最終更新日 2008.3.17
とりあえず箇条書きのものを公開。ubuntuに限らない内容も載ってる一方、勘違いもあるかも。
BRLTTYが入っている場合、専用の機器がつながっていないと無効になるようだ。BRLTTYが不要ならば $ sudo apt-get remove brltty でアンインストールしてしまう。